1
00:06:58,126 --> 00:07:01,001
Unë jam duke pritur që djali im të kthehet.

2
00:07:01,042 --> 00:07:05,501
Ju nuk mund të shkatërroni shtëpinë e tij, ju lutem!

3
00:07:05,959 --> 00:07:06,959
Prisni që policia të vijë këtu!

4
00:07:07,001 --> 00:07:08,459
Atëherë nuk do të na e prishësh shtëpinë!

5
00:07:09,459 --> 00:07:10,751
Nëse duan të vdesin, atëherë lërini.

6
00:07:26,042 --> 00:07:26,751
Zonja Yu.

7
00:07:27,376 --> 00:07:28,209
Zonja Fei.

8
00:07:28,834 --> 00:07:30,542
Ne e sollëm Xiao Fein në shtëpi.

9
00:07:32,376 --> 00:07:33,459
Përshëndetje!

10
00:07:49,667 --> 00:07:52,542
Tregojuni këtyre fillestarëve cila është motoja jonë.

11
00:07:52,584 --> 00:07:53,959
Jini të përulur.

12
00:07:54,626 --> 00:07:56,292
U bëra ushtar sepse doja të shihja luftime.

13
00:07:56,542 --> 00:07:57,417
Dhe tani...

14
00:07:57,459 --> 00:07:58,834
po në lidhje me këto ushtrime?

15
00:07:59,209 --> 00:08:01,376
A nuk është më mirë të jesh në shtëpi,
dhe në vend të kësaj të kaloj kohë me gruan dhe fëmijët e mi?

16
00:08:06,626 --> 00:08:07,792
Vajza ime,

17
00:08:07,959 --> 00:08:09,001
Ajo është e bukur. hë?

18
00:08:32,917 --> 00:08:35,209
Ju të ndyrë të poshtër!

19
00:08:35,292 --> 00:08:37,417
Mendon se je mut i ashpër?

20
00:08:43,917 --> 00:08:44,834
Shko merr ato.

21
00:08:45,001 --> 00:08:45,876
Merrni ato!

22
00:09:05,459 --> 00:09:07,126
Oficer, shiko! Ai ka një armë!

23
00:09:07,167 --> 00:09:08,084
Një armë!

24
00:09:09,751 --> 00:09:10,667
Shoku,

25
00:09:11,126 --> 00:09:12,126
lëre armën.

26
00:09:22,834 --> 00:09:24,042
Je goxha vdekjeprurëse, apo jo?

27
00:09:24,751 --> 00:09:26,084
Epo, më mirë më vrisni tani,

28
00:09:26,876 --> 00:09:28,626
sepse kur të ikësh,

29
00:09:30,001 --> 00:09:31,834
Unë do t'i bëj ata të dëshirojnë të kishin vdekur.

30
00:09:53,584 --> 00:09:54,292
Hej!

31
00:10:00,584 --> 00:10:01,417
Leng Feng!

32
00:10:31,667 --> 00:10:34,459
Arsyeja pse një ushtar respektohet

33
00:10:35,251 --> 00:10:37,292
nuk është për shkak të uniformës që vesh,

34
00:10:38,251 --> 00:10:40,626
por për shkak të ndjenjës së detyrës që mbart.

35
00:10:41,542 --> 00:10:44,959
Me apo pa uniformë, detyra e tij mbetet.

36
00:10:45,417 --> 00:10:47,084
Dhe ai vazhdon të jetë i respektuar.

37
00:11:37,167 --> 00:11:41,292
Eja, të lutem, bleje këtë.
Javën e kaluar pati një shpërthim në Taman

38
00:11:41,584 --> 00:11:44,542
Unë premtoj. Katër persona mbijetuan
sepse ata hëngrën këtë, ju lutem.

39
00:11:48,417 --> 00:11:49,334
Shefi.

40
00:12:08,584 --> 00:12:09,626
Ngrihu këtu!

41
00:12:42,334 --> 00:12:43,584
E konfiskuar.

42
00:12:53,292 --> 00:12:54,376
Filloni!

43
00:12:55,834 --> 00:13:00,876
Kumbari! Kumbari! Kumbari!

44
00:13:03,209 --> 00:13:09,417
Harry!

45
00:13:09,459 --> 00:13:12,459
Kumbari! Kumbari! Kumbari!

46
00:13:24,542 --> 00:13:30,376
Gjatësia!

47
00:14:54,626 --> 00:14:56,876
Po më dërgojnë në kufi për një mision.

48
00:14:57,959 --> 00:14:59,334
Kur të kthehem,

49
00:15:00,334 --> 00:15:02,501
më mirë të nënshkruhet kjo.

50
00:15:17,251 --> 00:15:18,334
Pse u futët në ushtri?

51
00:15:18,709 --> 00:15:19,709
Bashkohu me ushtrinë, pendohu për dy vjet.

52
00:15:19,792 --> 00:15:21,167
Mos u fut në ushtri, pendohu për gjithë jetën.

53
00:15:23,209 --> 00:15:23,834
Më thuaj të vërtetën.

54
00:15:24,209 --> 00:15:24,792
Kjo është e vërteta.

55
00:15:25,459 --> 00:15:26,167
Pije.

56
00:15:26,584 --> 00:15:27,709
Përsëri.

57
00:15:33,626 --> 00:15:34,792
Shoku Long Xiao Yun

58
00:15:35,667 --> 00:15:38,209
u sulmua gjatë kryerjes së
misionin e saj në kufi.

59
00:15:38,584 --> 00:15:41,501
Ne e gjetëm këtë plumb.

60
00:15:45,084 --> 00:15:45,917
Pini përsëri.

61
00:15:54,001 --> 00:15:55,126
Çfarë doni të dëgjoni?

62
00:15:55,626 --> 00:15:57,209
Çfarë doni të dëgjoni?

63
00:15:58,126 --> 00:15:59,084
Pi!

64
00:16:11,709 --> 00:16:12,667
Përsëri!

65
00:16:31,334 --> 00:16:32,542
Ju fitoni.

66
00:16:33,459 --> 00:16:35,001
Ne fitojmë.

67
00:16:36,751 --> 00:16:38,209
Por kam humbur...

68
00:16:38,917 --> 00:16:40,792
Kam humbur gjithçka.

69
00:16:52,376 --> 00:16:56,376
por askush nuk e ka parë atë plumb më parë.

70
00:16:56,542 --> 00:16:58,459
Do ta gjej,

71
00:16:58,667 --> 00:17:00,459
edhe nëse më duhet të pastroj gjithë kontinentin.

72
00:17:20,126 --> 00:17:21,792
Të dashur bashkatdhetarë,

73
00:17:21,876 --> 00:17:24,334
ngushëllimet e mia më të thella për familjet që humbën

74
00:17:24,376 --> 00:17:27,126
të dashurit e tyre gjatë incidentit në fshatin Batchka

75
00:17:27,751 --> 00:17:29,084
Më herët sot,

76
00:17:29,126 --> 00:17:31,334
pretendonte ushtria rebele e Shamisë së Kuqe
përgjegjësia për incidentin Batchka.

77
00:17:31,417 --> 00:17:33,126
Qeveria jonë dënon sjelljen e tyre barbare.

78
00:17:33,292 --> 00:17:36,376
Atdheu ynë është sulmuar
në raste të shumta.

79
00:17:36,417 --> 00:17:39,501
Këto janë tragjedi të mëdha.

80
00:17:41,126 --> 00:17:46,501
Rebelët vazhdojnë të përparojnë
ndërsa shpërthimi i Lamanla përkeqësohet.

81
00:17:46,917 --> 00:17:51,001
Si qeveri juaj, ne nuk do të tërhiqemi.
Ushtria e madhe popullore do të luftojë deri në fund.

82
00:17:51,334 --> 00:17:54,501
Zonat e karantinës kanë qenë
ngritur në të gjithë vendin

83
00:17:54,626 --> 00:17:57,084
në një përpjekje për të frenuar shpërthimin e Lamanla.

84
00:17:57,251 --> 00:18:03,876
Ne kemi shpallur gjendjen e jashtëzakonshme.

85
00:18:12,876 --> 00:18:13,584
Më falni vëlla.

86
00:18:14,167 --> 00:18:15,209
Më shkurtove 300 dollarë.

87
00:18:16,292 --> 00:18:16,792
Hej,

88
00:18:17,292 --> 00:18:18,126
ki kujdes me këtë.

89
00:18:20,542 --> 00:18:22,001
Shiko, ne të dy jemi kinezë.

90
00:18:23,126 --> 00:18:24,042
A e bëni këtë me njerëzit tuaj?

91
00:18:25,292 --> 00:18:27,834
Që nga ora 15:00 e datës 14 të muajit të kaluar,

92
00:18:27,876 --> 00:18:29,292
Unë zyrtarisht nuk jam më kinez.

93
00:18:31,792 --> 00:18:32,667
Çfarë?

94
00:18:33,167 --> 00:18:34,251
I freskët nga barka?

95
00:18:37,667 --> 00:18:38,501
Dëgjo atë?

96
00:18:39,292 --> 00:18:40,876
Në kohë si kjo,

97
00:18:41,459 --> 00:18:42,834
ky është çmimi që ju merrni.

98
00:18:48,209 --> 00:18:49,542
E keni parë këtë më parë?

99
00:18:53,042 --> 00:18:54,126
Jo.

100
00:18:56,584 --> 00:18:58,501
Kam dëgjuar se ka ardhur nga këto anë.

101
00:19:01,209 --> 00:19:02,126
Definitivisht nuk e kam parë më parë.

102
00:20:39,876 --> 00:20:40,751
Tundu!

103
00:21:16,876 --> 00:21:19,334
Përshëndes revolucionin! Përshëndes revolucionin!

104
00:21:19,626 --> 00:21:20,751
Mos me genje,

105
00:21:20,876 --> 00:21:21,917
ose je i ndyrë.

106
00:21:21,959 --> 00:21:23,417
Përshëndes revolucionin!

107
00:21:28,501 --> 00:21:29,417
Revolucioni!

108
00:21:32,042 --> 00:21:33,084
Çfarë dreqin është kjo?!

109
00:21:33,292 --> 00:21:34,209
Jo, jo, jo.

110
00:21:34,251 --> 00:21:36,001
Ai është një mi pro-qeveritar!

111
00:21:36,084 --> 00:21:36,584
Jo!

112
00:21:37,292 --> 00:21:37,834
Jo!

113
00:21:37,959 --> 00:21:39,417
Përshëndetje rebelët! Përshëndetje rebelët!

114
00:22:49,584 --> 00:22:50,501
Le të shkojmë në ambasadën kineze

115
00:22:50,626 --> 00:22:51,626
Ata do të na marrin brenda.

116
00:22:51,667 --> 00:22:52,709
Ne jemi kinezë.

117
00:22:56,709 --> 00:22:57,751
A do të na pranojnë?

118
00:22:58,126 --> 00:22:58,959
Vështirë të thuhet.

119
00:22:59,334 --> 00:23:00,209
Ky është vendi ynë.

120
00:26:26,251 --> 00:26:27,209
Ndihmë!

121
00:26:31,001 --> 00:26:31,542
Ngadalë.

122
00:26:31,792 --> 00:26:33,542
Jo, jo! Ne jemi kinezë!

123
00:26:33,667 --> 00:26:34,376
Nxitoni!

124
00:26:34,417 --> 00:26:35,251
Tundu!

125
00:26:38,959 --> 00:26:40,667
Vdis, llum! Përshëndes revolucionin!

126
00:26:41,084 --> 00:26:42,292
Vdis, llum!

127
00:26:50,876 --> 00:26:51,417
Vdisni!

128
00:27:09,667 --> 00:27:11,876
Kina dhe Afrika janë miq.

129
00:27:21,126 --> 00:27:22,417
Shkoni.

130
00:27:23,751 --> 00:27:24,584
Shko, nxito.

131
00:27:25,834 --> 00:27:26,876
Shkoni.

132
00:27:30,292 --> 00:27:31,334
Bie prapa.

133
00:29:03,167 --> 00:29:03,959
Kapiten,

134
00:29:04,251 --> 00:29:06,626
të gjitha anijet e huaja po largohen nga zona e luftës.

135
00:29:07,042 --> 00:29:08,042
Porti është i pasigurt.

136
00:29:08,209 --> 00:29:09,584
A jeni i sigurt për docking?

137
00:29:12,959 --> 00:29:14,792
Përpara 10 nyje.

138
00:29:14,876 --> 00:29:16,542
Vendosni kushineta e kursit për 270.

139
00:29:50,001 --> 00:29:50,417
Ambasador Fan, bravo.

140
00:29:51,251 --> 00:29:52,834
Ke mbërritur këtu në kohën e duhur.

141
00:29:53,126 --> 00:29:54,167
Më informoni për situatën.

142
00:29:54,501 --> 00:29:56,459
I gjithë vendi është në kaos.

143
00:29:56,626 --> 00:29:59,209
Lufta ka shkatërruar jetë
e kaq shumë bashkatdhetarëve tanë.

144
00:29:59,542 --> 00:30:01,667
A mund të dërgoni trupat tona për të ndihmuar?

145
00:30:01,792 --> 00:30:06,584
Pa autorizimin e OKB-së,
trupat tona nuk lejohen të hyjnë në zonën e luftës.

146
00:30:09,459 --> 00:30:10,917
Ok, ngadalëso.

147
00:30:11,001 --> 00:30:14,751
Shkojmë lart! E bukur!

148
00:30:16,084 --> 00:30:18,459
Nga jeni ju? Ai nuk mund të hipë.

149
00:30:19,167 --> 00:30:20,334
Ai është djali im.

150
00:30:20,667 --> 00:30:21,459
Ne kemi bileta. Shihni, shikoni!

151
00:30:22,001 --> 00:30:22,542
3 fletë.

152
00:30:22,667 --> 00:30:24,084
79, 80, 81.

153
00:30:25,876 --> 00:30:27,751
Mirë atëherë. 79, 89, 30.

154
00:30:28,084 --> 00:30:29,001
faleminderit.

155
00:31:19,626 --> 00:31:21,709
12 vite punë e palodhur.

156
00:31:22,917 --> 00:31:23,876
Një luftë

157
00:31:24,459 --> 00:31:25,334
dhe gjithçka është zhdukur

158
00:31:28,084 --> 00:31:29,334
Plumbi...

159
00:31:30,376 --> 00:31:31,626
cila është historia?

160
00:31:44,084 --> 00:31:45,001
Tundu!

161
00:31:46,792 --> 00:31:47,209
Tundu!

162
00:31:47,251 --> 00:31:48,834
Nëse zbrisni, nuk mund të riktheheni.

163
00:31:49,501 --> 00:31:50,251
Tundu!

164
00:31:50,834 --> 00:31:51,251
Tundu!

165
00:31:51,292 --> 00:31:51,792
Ndaloni aty!

166
00:31:52,542 --> 00:31:53,209
me vjen keq.

167
00:31:57,001 --> 00:31:57,584
Më shiko mua.

168
00:31:59,917 --> 00:32:00,584
Besoni kumbarit tuaj.

169
00:32:00,626 --> 00:32:01,417
Besoni kumbarit tuaj.

170
00:32:02,292 --> 00:32:02,792
OK? Besoni kumbarit tuaj.

171
00:32:02,834 --> 00:32:03,501
Hej vëlla.

172
00:32:06,917 --> 00:32:07,917
Çfarë po bën këtu poshtë?

173
00:32:08,709 --> 00:32:11,542
Ka diçka që duhet t'ju them.

174
00:32:12,417 --> 00:32:13,584
Ai plumb...

175
00:32:14,501 --> 00:32:15,167
E kam parë më parë.

176
00:32:16,292 --> 00:32:20,501
Modeli është një simbol i përdorur nga forcat rebele.

177
00:32:22,126 --> 00:32:24,042
Më tha një miku im tregtar armësh

178
00:32:24,084 --> 00:32:27,334
rebelët kanë punësuar më së shumti
mercenarë të shtrenjtë jashtë Evropës.

179
00:32:27,917 --> 00:32:29,417
Nuk më intereson çfarë lloji
e inatit që ke kundër tyre,

180
00:32:30,251 --> 00:32:31,126
Unë ju bëj thirrje,

181
00:32:31,542 --> 00:32:32,626
mos shkoni të kërkoni vdekjen.

182
00:32:32,917 --> 00:32:36,209
47 punëtorë kinezë janë ende të bllokuar
në fabrikën kineze Hanbond.

183
00:32:36,334 --> 00:32:40,334
Çka është më e keqja, doktor Chen ka mbetur 55 km pas
linjat e armikut në një mision ndihme mjekësore.

184
00:32:40,459 --> 00:32:42,709
Ai është aktualisht një objektiv me vlerë të lartë
për ushtrinë rebele.

185
00:32:42,751 --> 00:32:45,334
Gjithçka është në bllokim total
nga Lochino në Shën Françesku.

186
00:32:45,959 --> 00:32:50,084
Pa autorizimin e OKB-së,
trupat e mia nuk lejohen të hyjnë në zonën e luftës.

187
00:32:50,376 --> 00:32:52,084
Unë jam komandanti i misionit për këtë operacion.

188
00:32:52,209 --> 00:32:55,792
Është thirrja ime. Dua të gjithë qytetarët kinezë
duke përfshirë Dr Chen evakuuar.

189
00:32:55,834 --> 00:32:57,042
Ju duhet ta dini më mirë se kushdo

190
00:32:57,334 --> 00:32:59,751
se trupat tona janë të ndaluara
nga hyrja atje.

191
00:32:59,792 --> 00:33:01,501
Askush nuk po hyn.

192
00:33:01,542 --> 00:33:03,334
Nuk mund të nxjerr dikë nga bythët!

193
00:33:03,459 --> 00:33:04,001
Unë do të shkoj.

194
00:33:04,126 --> 00:33:05,334
Ndaloni aty.

195
00:33:08,709 --> 00:33:12,667
Skuadron Wolf Warrior, Brigada e Operacioneve Speciale,
Rajoni Juglindor, ish PLA.

196
00:33:13,584 --> 00:33:14,501
Leng Feng.

197
00:33:15,584 --> 00:33:18,001
Nëna e këtij fëmije është
në fabrikën kineze Hanbond.

198
00:33:18,209 --> 00:33:20,167
Unë e di përafërsisht se ku ndodhet.

199
00:35:10,834 --> 00:35:15,001
Nga raporti i fundit,
luftimet po arrijnë në portin e Semshalemu.

200
00:35:15,001 --> 00:35:18,959
Urgjenca e evakuimit
1536 shtetas kinezë

201
00:35:18,959 --> 00:35:20,417
sapo është përshkallëzuar.

202
00:35:20,417 --> 00:35:22,626
Anijet tona po shkojnë me shpejtësi maksimale.

203
00:35:22,917 --> 00:35:23,751
me vjen shume keq.

204
00:35:23,751 --> 00:35:27,709
Nuk keni përforcime. Ju jeni vetëm.

205
00:35:27,709 --> 00:35:30,251
Asnjë aleat. Asnjë armë.

206
00:35:30,251 --> 00:35:33,376
Dr Chen dhe jetët e 47 shtetasve kinezë
janë në duart tuaja tani.

207
00:35:33,376 --> 00:35:34,334
Nuk mund të lëmë askënd pas.

208
00:39:43,126 --> 00:39:44,417
Dr Chen, apo jo?

209
00:39:44,834 --> 00:39:46,501
Unë u dërgova nga ambasadori Fan për t'ju shpëtuar.

210
00:39:50,459 --> 00:39:52,251
Kjo është vajza ime, Pasha.

211
00:39:52,292 --> 00:39:54,251
Të lutem, të lutem, mbroje atë.

212
00:40:02,542 --> 00:40:03,334
Eja me mua!

213
00:40:03,376 --> 00:40:04,001
Jo!

214
00:40:04,876 --> 00:40:05,501
Hipni në makinë!

215
00:43:15,917 --> 00:43:18,042
Pasha!

216
00:46:26,584 --> 00:46:28,417
Është nga zona e karantinës?

217
00:46:31,876 --> 00:46:34,251
I thashë, e ke marrë atë në zonën e karantinës?

218
00:46:37,417 --> 00:46:38,334
Nuk është asgjë.

219
00:46:38,417 --> 00:46:40,334
Nuk po reagoj shumë.

220
00:46:40,917 --> 00:46:42,209
Nëse në fakt, do të ishte më mirë të isha unë.

221
00:46:42,667 --> 00:46:45,542
Ata njerëz atje ishin të infektuar
me virusin Lamanla.

222
00:46:45,876 --> 00:46:47,751
Simptomat përfshijnë fillimin e papritur të etheve,

223
00:46:48,584 --> 00:46:49,626
halucinacione, lezione,

224
00:46:50,042 --> 00:46:51,084
djersitje të ftohta.

225
00:46:51,501 --> 00:46:54,751
Është një virus fatal që transmetohet
përmes kontaktit të drejtpërdrejtë njerëzor.

226
00:46:54,917 --> 00:46:58,084
Pas tkurrjes, vdekja godet
nga katër orë deri në pesë muaj.

227
00:46:58,251 --> 00:47:01,667
Deri më tani, nuk është gjetur asnjë kurë.

228
00:47:02,376 --> 00:47:04,459
Mos u shqetëso, unë kam sigurim shëndetësor.

229
00:48:32,542 --> 00:48:34,959
Mjekët pa Kufij
u vranë nga mercenarët e armatosur.

230
00:48:35,334 --> 00:48:38,376
Jetët e Dr. Chen
dhe stafi tjetër mjekësor kinez u sakrifikua.

231
00:48:38,459 --> 00:48:39,459
Shoku Leng,

232
00:48:39,667 --> 00:48:41,417
i qëndroni asaj që po thoni?

233
00:48:41,501 --> 00:48:46,042
Jeni të sigurt që keni qenë dëshmitarë të masakrës
apo ekipi ynë mjekësor?

234
00:48:46,209 --> 00:48:47,084
jam i sigurt.

235
00:48:47,292 --> 00:48:49,709
Dr. Chen më dha vajzën e tij para se të vdiste.

236
00:48:50,251 --> 00:48:51,542
Një vajzë afrikane.

237
00:48:51,834 --> 00:48:52,834
Ajo quhet Pasha.

238
00:48:53,292 --> 00:48:54,459
Oh, dhe një infermiere gjithashtu.

239
00:48:54,751 --> 00:48:55,501
si e ke emrin?

240
00:48:56,917 --> 00:48:57,792
Mund të më quash Rachel.

241
00:48:58,626 --> 00:49:00,667
Doktoresha Rachel. Unë nuk jam infermiere.

242
00:49:01,792 --> 00:49:03,751
Raportoni situatën
menjëherë ambasadorit Fan.

243
00:49:04,001 --> 00:49:04,584
Po zotëri.

244
00:49:06,209 --> 00:49:06,792
Kapiten,

245
00:49:07,126 --> 00:49:08,126
a mund të flas me djalin tim të lutem?

246
00:49:09,084 --> 00:49:11,542
Kumbar, kumbar!
Ku është nëna ime? Ku është nëna ime?

247
00:49:11,584 --> 00:49:12,667
Hej, Tundu, Tundu!

248
00:49:12,959 --> 00:49:14,126
Më besoni, besoni kumbarit tuaj.

249
00:49:19,501 --> 00:49:20,501
Faleminderit kumbari.

250
00:49:20,584 --> 00:49:21,542
Faleminderit kumbari.

251
00:49:21,667 --> 00:49:24,584
Leng, kam një lajm të keq për ty.

252
00:49:24,626 --> 00:49:29,042
Ushtria rebele po saboton të gjitha rrugët kryesore,
hekurudhat dhe urat.

253
00:49:29,084 --> 00:49:30,626
Prej 10 minutash më parë,

254
00:49:30,667 --> 00:49:34,292
rruga juaj e vetme për në port,
u bombardua ura e Bowernejës.

255
00:49:34,376 --> 00:49:36,792
Ne jemi duke formuluar një plan arratisjeje tani.

256
00:49:37,084 --> 00:49:39,501
Por deri atëherë, ju jeni vetëm.

257
00:49:40,084 --> 00:49:41,251
Vendosni orën tuaj.

258
00:49:41,292 --> 00:49:43,876
Koha maksimale që mund të presim është 18 orë.

259
00:49:44,001 --> 00:49:45,959
Pas kësaj, ne do të detyrohemi të largohemi.

260
00:49:46,167 --> 00:49:47,584
Kërkoj ndjesë time më të thellë.

261
00:49:47,751 --> 00:49:50,126
Ju lutem kuptoni,
Unë kam një përgjegjësi ndaj të tjerëve në bord.

262
00:49:50,501 --> 00:49:51,417
Kopjojeni atë.

263
00:49:55,417 --> 00:49:56,959
Do të shkoni në fabrikën kineze?

264
00:49:57,751 --> 00:49:59,834
Duhet të shkojmë në Konsullatën Amerikane.

265
00:50:00,251 --> 00:50:03,334
Marinsat amerikanë janë të vendosur atje.
Ky është basti ynë më i sigurt.

266
00:50:03,959 --> 00:50:06,251
Mendoni se marinsat amerikanë janë më të mirët në botë?

267
00:50:07,167 --> 00:50:08,709
Kjo mund të jetë e vërtetë, por ku janë ata tani?

268
00:50:09,834 --> 00:50:11,501
Kam informuar ambasadën për situatën.

269
00:50:11,542 --> 00:50:12,334
Ku janë ata?

270
00:50:13,667 --> 00:50:15,084
Më thuaj saktësisht se si i ke informuar?

271
00:50:15,126 --> 00:50:17,376
Unë i shkrova në Twitter në Twitter.

272
00:50:33,792 --> 00:50:35,959
Të gjitha anijet e huaja të marinës u larguan kur mbërrita.

273
00:50:37,209 --> 00:50:39,251
I pashë ata të lundronin larg portit,

274
00:50:40,334 --> 00:50:41,709
Dhe ndër të panumërt
direkët që zbehen në horizont,

275
00:50:43,209 --> 00:50:44,876
Pashë një lloj flamuri me yje.

276
00:50:49,001 --> 00:50:49,792
Ndaloni makinën.

277
00:50:51,001 --> 00:50:51,792
Ndaloni makinën!

278
00:50:52,501 --> 00:50:54,209
Ndal makinën, dua të dal!

279
00:50:54,251 --> 00:50:54,709
Ndalo!

280
00:51:28,917 --> 00:51:30,751
Duket sikur GI-të tuaja kanë mbërritur.

281
00:53:16,876 --> 00:53:17,667
Dikush në shtëpi?

282
00:53:18,584 --> 00:53:19,876
Unë jam dërguar këtu për t'ju shpëtuar.

283
00:53:21,001 --> 00:53:22,709
Nga vetë ambasadori Fan.

284
00:53:26,709 --> 00:53:27,501
Ju?

285
00:53:28,584 --> 00:53:29,376
Na shpëtoni!?

286
00:53:39,751 --> 00:53:41,376
Unë kam 18 AK-47,

287
00:53:42,501 --> 00:53:44,251
30 granatahedhës M79,

288
00:53:45,376 --> 00:53:47,626
mjafton për të armatosur një togë.

289
00:53:50,834 --> 00:53:54,084
Dhe, unë kam një M1911 me majë
në kokën tuaj tani.

290
00:53:55,417 --> 00:53:57,001
Si dreqin duhet të na shpëtoni?

291
00:54:25,792 --> 00:54:26,667
Ja ku po shkojmë.

292
00:54:26,917 --> 00:54:29,001
Ju garantoj se nuk do të gjeni
dumplings më të mirë në Afrikë.

293
00:54:29,376 --> 00:54:31,709
Fluturova me një kuzhinier nga Kina. E freskët, vetëm për ju.

294
00:54:31,751 --> 00:54:32,542
faleminderit.

295
00:54:34,834 --> 00:54:35,626
Çfarë po shikoni?

296
00:54:36,292 --> 00:54:37,126
E keni parë një më parë?

297
00:54:37,167 --> 00:54:38,167
Keni qëlluar ndonjëherë një nga këto?

298
00:54:39,167 --> 00:54:40,167
Ujku që shihni këtu,

299
00:54:40,917 --> 00:54:42,501
E vrava vetë me këtë armë.

300
00:54:43,542 --> 00:54:44,959
Kush e vizatoi këtë hartë?

301
00:54:46,001 --> 00:54:48,084
Unë udhëzova shefin tonë të sigurimit,
Laohe, si ta bëjmë atë.

302
00:54:48,876 --> 00:54:50,542
Duhet ende pak punë.

303
00:54:51,084 --> 00:54:51,917
Laohe,

304
00:54:52,376 --> 00:54:53,376
eja këtu për një sekondë.

305
00:54:55,126 --> 00:54:58,251
Të kam thënë shumë herë
për të përfunduar Sektorin A në Sektorin D.

306
00:54:59,959 --> 00:55:02,292
Pse nuk është bërë ende?

307
00:55:03,084 --> 00:55:04,001
Unë do të marrë atë menjëherë.

308
00:55:04,042 --> 00:55:04,792
Laohe,

309
00:55:04,834 --> 00:55:06,167
shkruaje shpejt.

310
00:55:06,751 --> 00:55:07,751
Ju supozohet të jeni kreu i sigurisë.

311
00:55:07,834 --> 00:55:09,667
Po sikur diçka të ndodhë gjatë operacionit?

312
00:55:09,709 --> 00:55:11,126
Atëherë çfarë?

313
00:55:15,959 --> 00:55:17,376
Kjo është një lodër e vërtetë mashkullore.

314
00:55:22,167 --> 00:55:23,167
mos kini frikë.

315
00:55:23,209 --> 00:55:24,709
Që tani e tutje, siguria juaj

316
00:55:25,459 --> 00:55:26,334
është përgjegjësia ime. Unë do t'ju mbroj.

317
00:55:35,584 --> 00:55:36,501
Hej fëmijë,

318
00:55:36,959 --> 00:55:38,209
provojeni këtë, është super e shijshme.

319
00:55:40,417 --> 00:55:41,417
Hej! Ti bravo!

320
00:55:41,501 --> 00:55:42,876
Unë jam mirë. Cila është puna e madhe?

321
00:55:43,334 --> 00:55:45,001
Unë mendoj se ajo është disi e lezetshme.

322
00:55:46,459 --> 00:55:47,251
Lajm i mirë.

323
00:55:47,667 --> 00:55:48,667
Sapo telefonoi ambasadori Fan.

324
00:55:48,917 --> 00:55:49,917
Nesër në orën 07:00,

325
00:55:50,167 --> 00:55:51,626
një helikopter shpëtimi i OKB-së

326
00:55:51,667 --> 00:55:52,751
do të zbarkojë në këtë fabrikë

327
00:55:52,834 --> 00:55:53,667
për të na evakuuar.

328
00:55:54,042 --> 00:55:54,792
Vetëm një?

329
00:56:08,126 --> 00:56:09,501
Heshtni të gjithë.

330
00:56:09,542 --> 00:56:10,792
Më dëgjo mua.

331
00:56:11,251 --> 00:56:14,501
Të gjithë punonjësit kinezë qëndrojnë në këtë anë.

332
00:56:14,667 --> 00:56:16,376
Ne po marrim vetëm kinezët.

333
00:56:16,667 --> 00:56:19,084
Menaxhimi shkon i pari.

334
00:56:19,376 --> 00:56:20,542
Unë do të drejtoj evakuimin.

335
00:56:20,834 --> 00:56:21,751
A është e qartë kjo?

336
00:56:31,084 --> 00:56:32,292
Ju lutem.

337
00:56:32,584 --> 00:56:33,584
Hajde, hajde.

338
00:56:33,626 --> 00:56:34,834
Lëviz.

339
00:56:34,876 --> 00:56:36,209
Lëviz.

340
00:56:38,001 --> 00:56:39,334
Dikush tjetër? Eja, lëviz, lëviz, lëviz.

341
00:56:39,459 --> 00:56:41,126
Ajo anë. Ajo anë.

342
00:56:42,501 --> 00:56:43,209
Çfarë po bën?

343
00:56:43,251 --> 00:56:44,334
Ajo është gruaja ime. Ajo është shtatzënë.

344
00:56:44,376 --> 00:56:45,084
Shikoni.

345
00:56:45,584 --> 00:56:47,001
A ka më kinez?

346
00:56:47,626 --> 00:56:49,042
Ndonjë kinez tjetër?

347
00:56:49,751 --> 00:56:50,376
Lin,

348
00:56:50,584 --> 00:56:51,584
më dëgjo mua.

349
00:56:52,251 --> 00:56:53,417
Të gjithë këtu janë punonjësit e mi.

350
00:56:54,459 --> 00:56:55,251
Unë i marr të gjitha me vete.

351
00:56:59,126 --> 00:57:00,126
Si?

352
00:57:04,042 --> 00:57:04,792
Hajde, hajde!

353
00:57:04,834 --> 00:57:05,792
Mos u ndal. Lëviz.

354
00:57:05,834 --> 00:57:06,834
Lëviz.

355
00:57:07,001 --> 00:57:07,626
kineze, kjo anë.

356
00:57:08,001 --> 00:57:09,751
Shokë afrikanë, ajo anë.

357
00:57:09,792 --> 00:57:10,459
Kinezët, nga kjo anë.

358
00:57:10,542 --> 00:57:11,334
Ajo u martua me mua.

359
00:57:11,376 --> 00:57:12,292
Pra, ajo është një prej nesh.

360
00:57:12,334 --> 00:57:13,334
Po e marr me vete.

361
00:57:15,251 --> 00:57:15,876
Ti...

362
00:57:19,501 --> 00:57:20,292
Mirë. Qëndro aty.

363
00:57:20,334 --> 00:57:21,292
Kjo është perfekte.

364
00:57:21,334 --> 00:57:24,209
Hajde! Hajde! Djema, djema, ju lutem, lëvizni.

365
00:57:37,334 --> 00:57:38,709
Ejani, nxitoni. Lëviz.

366
00:57:38,751 --> 00:57:39,626
Dëshiron të jesh në këtë anë, po?

367
00:58:01,334 --> 00:58:02,459
Oh, njeri.

368
00:58:06,959 --> 00:58:09,251
Më jep një rresht në mes.

369
00:58:09,292 --> 00:58:11,917
Unë dua të shoh një vijë të qartë kufiri.

370
00:58:20,126 --> 00:58:21,626
Unë solla helikopterin.

371
00:58:23,209 --> 00:58:24,209
I thërras të shtënat.

372
00:58:25,584 --> 00:58:26,876
Të gjithë largohen nesër.

373
00:58:27,834 --> 00:58:29,126
Fëmijët dhe gratë largohen me helikopterin

374
00:58:29,792 --> 00:58:30,959
Burrat do të më ndjekin në këmbë.

375
00:58:31,209 --> 00:58:32,542
Epo!

376
00:59:11,709 --> 00:59:12,501
Timer i vjetër,

377
00:59:13,001 --> 00:59:14,001
formacioni mbrojtës përpara,

378
00:59:14,626 --> 00:59:15,376
ai ishe ti, apo jo?

379
00:59:16,542 --> 00:59:17,334
Nuk je i keq vetë.

380
00:59:26,417 --> 00:59:27,792
Ish Ushtria Çlirimtare Popullore e Kinës,

381
00:59:27,834 --> 00:59:29,667
Korpusi i 14-të, rajoni Jugperëndimor,

382
00:59:29,709 --> 00:59:30,792
Komandanti i kompanisë Recon.

383
00:59:31,042 --> 00:59:32,042
Ai Jian Guo.

384
00:59:32,584 --> 00:59:33,626
Ish Ushtria Çlirimtare Popullore,

385
00:59:33,667 --> 00:59:34,959
Brigada e Operacioneve Speciale, Rajoni Juglindor,

386
00:59:35,167 --> 00:59:35,917
Skuadron e luftëtarëve të ujkut.

387
00:59:35,959 --> 00:59:36,709
Leng Feng.

388
00:59:37,126 --> 00:59:37,876
Në shërbimin tuaj.

389
00:59:41,584 --> 00:59:42,126
Pini për nderin tuaj.

390
00:59:55,959 --> 00:59:57,292
Një orë më parë, këta njerëz

391
00:59:57,876 --> 00:59:59,626
nuk e dinte nëse do të jetonin për të parë nesër.

392
00:59:59,709 --> 01:00:00,917
Pse janë kaq të lumtur?

393
01:00:00,959 --> 01:00:02,292
Miqtë tanë afrikanë,

394
01:00:02,584 --> 01:00:03,876
nuk ka rëndësi nëse është luftë,

395
01:00:03,917 --> 01:00:05,542
sëmundje apo varfëri,

396
01:00:05,584 --> 01:00:06,917
sapo të jenë rreth zjarrit

397
01:00:06,959 --> 01:00:08,001
të gjitha shqetësimet e tyre largohen.

398
01:00:10,709 --> 01:00:11,626
Afrika.

399
01:00:12,292 --> 01:00:13,167
Ushqim i madh.

400
01:00:14,292 --> 01:00:15,626
Pamje e bukur.

401
01:00:17,376 --> 01:00:18,417
Gratë e nxehta.

402
01:01:02,501 --> 01:01:05,042
Unë nuk dua të ngas
palltoja e babait tim bisht gjithë jetën.

403
01:01:05,626 --> 01:01:06,959
E dua këtë vend!

404
01:01:08,376 --> 01:01:09,667
Luanët, krokodilët,

405
01:01:09,709 --> 01:01:11,042
AK 47, pushkë snajper,

406
01:01:11,834 --> 01:01:14,542
dhe melodinë e të shtënave
nuk mund të shkosh në një vend paqësor.

407
01:01:18,126 --> 01:01:20,334
Për mua, kjo është më e shumta
zë i mrekullueshëm në botë.

408
01:01:21,001 --> 01:01:23,167
Dëshironi të dini pse ju kafshoi Pasha sot?

409
01:01:24,501 --> 01:01:27,292
Sepse babai i saj u vra
nga AK47 që ju adhuroni shumë.

410
01:01:31,667 --> 01:01:33,001
Po të ishe ti,

411
01:01:35,292 --> 01:01:37,417
a mendoni se është e mrekullueshme?

412
01:03:40,626 --> 01:03:41,292
Qëndroni këtu!

413
01:04:32,292 --> 01:04:32,751
Dreqin!

414
01:04:52,584 --> 01:04:53,459
Më ndihmo!

415
01:04:55,251 --> 01:04:57,251
Më morën këmbën!

416
01:04:58,334 --> 01:04:59,459
je mire.

417
01:06:12,084 --> 01:06:12,834
Jashtë municion!

418
01:06:46,751 --> 01:06:47,626
Le të ndahemi.

419
01:06:56,376 --> 01:06:57,501
Nxitoni!

420
01:06:59,792 --> 01:07:00,917
dreqin.

421
01:07:04,959 --> 01:07:05,792
Hajde!

422
01:07:06,334 --> 01:07:06,834
Le të shkojmë!

423
01:07:51,042 --> 01:07:51,876
Vraponi!

424
01:09:07,709 --> 01:09:09,501
Dikur një luftëtar ujku,

425
01:09:10,459 --> 01:09:12,126
gjithmonë një Luftëtar Ujku!

426
01:12:48,459 --> 01:12:49,334
Mbaje!

427
01:12:49,959 --> 01:12:50,834
Leng Feng!

428
01:12:54,626 --> 01:12:55,834
Kush jeni ju?

429
01:13:00,751 --> 01:13:02,334
Ne thjesht bëmë një betejë së bashku,
cila është marrëveshja juaj?

430
01:13:02,584 --> 01:13:03,459
Vëllai Fan,

431
01:13:04,334 --> 01:13:05,917
ne ishim mjaft të sigurt para se ky djalë të vinte këtu.

432
01:13:06,334 --> 01:13:09,501
Pyes veten pse rebelët
u shfaq pasi arriti këtu?

433
01:13:21,542 --> 01:13:23,876
Ai e shpëtoi Pashën
dhe unë më herët sot në spital.

434
01:13:24,167 --> 01:13:26,084
Ai na ka mbrojtur që atëherë.

435
01:13:26,334 --> 01:13:27,792
Më lejoni ta kuptoj këtë.

436
01:13:28,126 --> 01:13:30,917
Ju e keni takuar atë në të njëjtën kohë
ka vdekur shoku juaj doktor?

437
01:13:31,292 --> 01:13:35,001
Njerëzit po vriten
rreth tij ndërsa ai është në rregull.

438
01:13:36,334 --> 01:13:36,751
Shoku.

439
01:13:37,501 --> 01:13:38,542
Flisni për veten tuaj.

440
01:13:40,292 --> 01:13:41,459
Largohu nga unë!

441
01:13:54,626 --> 01:13:55,501
Lamanla.

442
01:13:55,959 --> 01:13:57,084
Lamanla?

443
01:13:57,834 --> 01:13:59,292
Ai ka Lamanla!

444
01:14:02,626 --> 01:14:03,501
Lin!

445
01:14:04,417 --> 01:14:05,501
Ai është miku im.

446
01:14:08,167 --> 01:14:09,417
Ai thjesht më shpëtoi jetën.

447
01:14:11,292 --> 01:14:12,626
Po ata?

448
01:14:13,959 --> 01:14:14,834
Po ata?

449
01:14:15,459 --> 01:14:15,959
Muajin e kaluar,

450
01:14:16,001 --> 01:14:19,167
një person mori Lamanla
në qendrën e komunikimit 10 km larg.

451
01:14:19,292 --> 01:14:21,667
Në fund, i gjithë vendi u fshi.

452
01:14:21,917 --> 01:14:24,084
Jeta e të gjithëve është në rrezik këtu.

453
01:14:24,709 --> 01:14:27,292
Shiko, nuk është vetëm mendimi im.

454
01:14:27,917 --> 01:14:29,209
Pyetini ata vetë.

455
01:14:42,167 --> 01:14:43,042
Unë do të largohem.

456
01:14:48,292 --> 01:14:49,459
Prisni.

457
01:14:51,709 --> 01:14:55,334
Ju të gjithë e dini se çfarë ndodh
për dikë të infektuar me Lamanla.

458
01:14:57,251 --> 01:14:59,209
Shpresoj se do ta mbani mend gjithmonë

459
01:14:59,917 --> 01:15:00,959
ky njeri që po vdes

460
01:15:01,167 --> 01:15:02,751
ju shpëtoi të gjithëve

461
01:15:59,251 --> 01:15:59,917
Leng Feng!

462
01:16:00,917 --> 01:16:01,626
Leng Feng!

463
01:16:02,042 --> 01:16:02,876
Leng Feng!

464
01:16:03,251 --> 01:16:03,917
Leng Feng!

465
01:16:36,584 --> 01:16:37,959
Sa i sigurt jeni me një armë?

466
01:16:38,251 --> 01:16:39,292
Kështu-kaq.

467
01:16:39,667 --> 01:16:41,501
Nuk ka vend në ekipin tim për kaq.

468
01:16:43,834 --> 01:16:46,001
Po përpiqesh të më dehësh që të zbuloj të vërtetën?

469
01:16:46,126 --> 01:16:47,417
A do ta zbardhni të vërtetën?

470
01:16:47,751 --> 01:16:48,376
Sigurisht.

471
01:16:54,001 --> 01:16:55,334
Si jeni kur jeni i dehur?

472
01:16:55,792 --> 01:16:57,209
Do të të lë të më blesh pije kur të kthehesh.

473
01:17:03,709 --> 01:17:05,251
Ti je ai që nuk u kthye.

474
01:17:10,001 --> 01:17:11,542
Kthehu këtu.

475
01:17:11,626 --> 01:17:12,542
Prerë atë.

476
01:17:22,709 --> 01:17:24,126
Kur të kthehem,

477
01:17:24,626 --> 01:17:26,209
më mirë të nënshkruhet kjo.

478
01:17:41,209 --> 01:17:42,751
Është e lehtë të vdesësh kur je në sulm,

479
01:17:44,542 --> 01:17:47,626
Por është një jetë e vështirë që mbart fajin e një të mbijetuari.

480
01:17:57,084 --> 01:17:58,959
Por ti nuk u ktheve.

481
01:17:59,626 --> 01:18:01,209
Je ti që nuk u ktheve.

482
01:18:02,834 --> 01:18:04,334
Nuk u ktheve.

483
01:19:29,792 --> 01:19:30,667
Ju jeni ngritur.

484
01:19:35,126 --> 01:19:37,292
Është turp që Dr. Chen nuk jetoi për ta parë këtë.

485
01:19:37,792 --> 01:19:40,626
Ai zbuloi praninë
të vetive vetë-shëruese te njerëzit.

486
01:19:41,376 --> 01:19:45,376
Në raste jashtëzakonisht të rralla,
Antitrupat Lamanla mund të gjenden te pacientët.

487
01:19:45,667 --> 01:19:48,626
Mes mijëra pacientëve Lamanla që ai trajtoi

488
01:19:48,709 --> 01:19:51,292
ai i ra rastësisht një personi të tillë.

489
01:19:52,167 --> 01:19:53,792
Dhe ai person është Pasha.

490
01:19:54,917 --> 01:19:56,167
Pra, Pasha nuk është vajza e tij

491
01:19:56,834 --> 01:19:57,584
por pacientin e tij.

492
01:19:58,209 --> 01:20:01,376
Nga analiza e gjakut të Pashait

493
01:20:01,417 --> 01:20:03,626
ai krijoi një vaksinë eksperimentale.

494
01:20:04,417 --> 01:20:06,251
Mbrëmë ishte një situatë e rëndë,

495
01:20:06,292 --> 01:20:09,334
kështu bëra eksperimentin që Dr. Chen nuk mundi.

496
01:20:09,417 --> 01:20:11,917
Unë bëra provën e parë njerëzore

497
01:20:12,334 --> 01:20:14,834
duke përdorur rishtas Dr. Chen
imunogjenet e sintetizuara të vaksinës.

498
01:20:16,167 --> 01:20:17,084
Me thënë të drejtën,

499
01:20:17,542 --> 01:20:19,834
Nuk e dija se çfarë do të ndodhte.

500
01:20:22,876 --> 01:20:24,334
Për fat të mirë

501
01:20:24,709 --> 01:20:27,167
Zoti ishte në anën tonë.

502
01:20:34,209 --> 01:20:35,459
Popullsia

503
01:20:35,501 --> 01:20:38,834
ka humbur besimin tek qeveria
për të frenuar shpërthimin.

504
01:20:39,167 --> 01:20:39,834
Pra

505
01:20:39,876 --> 01:20:40,959
kush e merr pashain

506
01:20:41,001 --> 01:20:43,084
merr vendin.

507
01:20:43,417 --> 01:20:45,417
Kjo shpjegon pse ushtria rebele është e nxehtë në këmbët tona.

508
01:21:07,917 --> 01:21:10,709
Babai im tha se burri doli jashtë
të Afrikës 100,000 vjet më parë.

509
01:21:11,167 --> 01:21:13,417
Afrika është djepi i qytetërimit modern.

510
01:21:14,084 --> 01:21:16,667
Megjithatë, kur "evoluoi,
njerëz të civilizuar" u kthyen në këtë tokë,

511
01:21:16,709 --> 01:21:18,084
sollën me vete
me ta veç vuajtje,

512
01:21:18,751 --> 01:21:21,334
skllavëria, sëmundjet dhe lufta.

513
01:21:22,209 --> 01:21:23,126
koreanët,

514
01:21:23,459 --> 01:21:24,376
Islandezët,

515
01:21:24,751 --> 01:21:25,792
sllavët,

516
01:21:26,084 --> 01:21:26,834
amerikanët

517
01:21:27,584 --> 01:21:28,876
dhe atje janë kinezët.

518
01:21:29,376 --> 01:21:32,792
Njerëz nga e gjithë bota,
njerëz si babai im.

519
01:21:34,251 --> 01:21:35,251
Për Afrikën

520
01:21:36,251 --> 01:21:38,167
dhanë vitet e tyre më të mira.

521
01:21:39,292 --> 01:21:40,209
Në fund

522
01:21:40,876 --> 01:21:43,376
ata duhet të qëndrojnë këtu për përjetësi

523
01:21:54,917 --> 01:21:56,501
Si e ka emrin?

524
01:21:56,917 --> 01:21:57,542
Na vjen keq?

525
01:21:59,126 --> 01:22:00,542
Personi që duket se nuk mund ta harroni.

526
01:22:05,167 --> 01:22:05,959
Long Xiao Yun.

527
01:22:10,334 --> 01:22:11,459
Ajo është me fat

528
01:22:13,001 --> 01:22:14,501
të kesh një burrë që e do aq shumë.

529
01:22:16,334 --> 01:22:17,626
Pse ajo nuk u kthye?

530
01:23:42,834 --> 01:23:44,292
Prit sa të iki nga këtu,

531
01:23:45,376 --> 01:23:47,376
Unë do të zgjidh llogarinë me ta.

532
01:23:48,251 --> 01:23:49,501
Vëllai Fan,

533
01:23:49,876 --> 01:23:51,626
prerë dreqin e ndyrë.

534
01:23:52,751 --> 01:23:54,126
Si do të dalim?

535
01:23:55,876 --> 01:23:56,709
Dhe përveç kësaj,

536
01:23:57,167 --> 01:23:58,626
cfare ke ne plan te besh?

537
01:23:59,084 --> 01:24:00,542
Madje çfarë mund të bësh?

538
01:24:01,251 --> 01:24:02,042
Vëllai Fan,

539
01:24:03,167 --> 01:24:05,042
në kohë normale, të gjithë ju dorëzohen.

540
01:24:05,792 --> 01:24:06,917
Në betejë,

541
01:24:07,709 --> 01:24:09,459
askush nuk do të dëgjojë.

542
01:25:44,751 --> 01:25:45,334
Vëllai,

543
01:25:46,459 --> 01:25:47,292
si po permbahesh

544
01:25:47,459 --> 01:25:49,001
Jo aq mirë si në atë kohë.

545
01:25:53,084 --> 01:25:54,667
Duart tuaja janë për të shpëtuar jetë

546
01:25:55,334 --> 01:25:56,501
duke mos i marrë ato.

547
01:26:14,334 --> 01:26:16,209
Si do ta luftonin Luftëtarët e Ujkut këtë betejë?

548
01:28:37,542 --> 01:28:39,709
A nuk të tha nëna jote
te qihesh me brejte te llastuar?

549
01:28:39,834 --> 01:28:40,834
Le të shkojmë!

550
01:29:05,334 --> 01:29:06,542
Ja dëshmitë e ushtrisë rebele

551
01:29:06,584 --> 01:29:07,751
duke vrarë shtetas kinezë.

552
01:29:08,251 --> 01:29:08,834
Transmetimi i marrë.

553
01:29:09,209 --> 01:29:10,584
Ne do të mbledhim të gjitha informacionet,

554
01:29:10,626 --> 01:29:12,709
dhe ambasadorja Fan ta dorëzojë atë në OKB.

555
01:29:13,626 --> 01:29:14,167
Kopjojeni atë.

556
01:29:14,792 --> 01:29:15,334
Oh, dhe një gjë tjetër.

557
01:29:15,584 --> 01:29:19,167
Kemi marrë kërkesën zyrtare për ushtri
ndihmë nga pushteti vendor.

558
01:29:19,417 --> 01:29:21,292
Helikopteri do të arrijë së shpejti.

559
01:29:21,667 --> 01:29:22,709
po ju presim.

560
01:29:22,917 --> 01:29:23,834
Kopjojeni atë.

561
01:29:39,709 --> 01:29:40,667
Hipni në helikopter.

562
01:29:41,376 --> 01:29:43,709
Ka shumë njerëz këtu që kanë ende nevojë për mua.

563
01:29:45,292 --> 01:29:46,167
Lin Zhi Xiong!

564
01:29:48,501 --> 01:29:50,209
Gratë dhe fëmijët duhet të hipin në helikopter.

565
01:29:50,376 --> 01:29:52,334
Tani për tani nuk jam grua, jam mjeke.

566
01:29:52,917 --> 01:29:54,584
Dhe përveç kësaj, unë jam më profesionist se ju
kur vjen puna për të shpëtuar jetë.

567
01:29:54,792 --> 01:29:56,876
Epo, unë jam më profesionist se ju
kur bëhet fjalë për mbrojtjen e tyre.

568
01:30:07,876 --> 01:30:09,417
Mos ji e vështirë, ok?

569
01:30:10,042 --> 01:30:10,751
Më falni?

570
01:30:11,709 --> 01:30:13,042
Më falni bythën time.

571
01:31:25,792 --> 01:31:26,292
Shefi!

572
01:32:02,917 --> 01:32:04,084
Në bunker!

573
01:32:04,626 --> 01:32:05,209
Nxitoni!

574
01:32:11,417 --> 01:32:12,709
Rachel!

575
01:32:15,501 --> 01:32:16,334
Zgjohu!

576
01:32:21,334 --> 01:32:22,167
Hajde! Hajde Rachel!

577
01:32:39,584 --> 01:32:40,376
Rachel!

578
01:32:52,251 --> 01:32:53,376
Shko gjeje Laohe.

579
01:33:34,042 --> 01:33:35,334
Shkoni në bunker!

580
01:34:36,251 --> 01:34:37,959
zjarr!

581
01:34:42,876 --> 01:34:44,251
Ringarko!

582
01:34:52,292 --> 01:34:53,209
Kjo gjë është shumë e rëndë!

583
01:34:53,376 --> 01:34:54,251
Dëshiron të vdesësh!?

584
01:34:54,917 --> 01:34:57,251
Aktivizoni atë fitil dhe do të na vrasë të gjithëve!

585
01:35:12,376 --> 01:35:14,167
zjarr!

586
01:36:58,459 --> 01:37:00,584
E gjetën bunkerin!

587
01:37:06,834 --> 01:37:07,792
Ringarko!

588
01:37:07,834 --> 01:37:09,376
Ne jemi jashtë!

589
01:37:20,126 --> 01:37:21,376
Prisni!

590
01:37:28,209 --> 01:37:28,917
zjarr!

591
01:39:43,917 --> 01:39:44,542
Dreqin!

592
01:39:51,584 --> 01:39:53,042
Pritini katrahurën.

593
01:40:29,542 --> 01:40:30,126
Nxitoni!

594
01:43:49,417 --> 01:43:52,417
Mos dil jashtë!

595
01:43:56,334 --> 01:43:58,167
Ndiqni sinjalin dhe verifikoni pozicionin e objektivave!

596
01:44:24,876 --> 01:44:27,042
Kumbari!

597
01:44:27,084 --> 01:44:30,584
mami!

598
01:45:17,167 --> 01:45:18,751
Zotëri, ne kemi trekëndëshuar pozicionin e telefonit të tij!

599
01:45:19,251 --> 01:45:20,126
Zotëri, objektivi është i mbyllur.

600
01:45:56,376 --> 01:45:58,084
Ne kemi marrë autorizim nga OKB-ja.

601
01:45:58,126 --> 01:46:00,126
zjarr!

602
01:48:21,084 --> 01:48:22,459
Long Xiao Yun.

603
01:50:52,084 --> 01:50:54,292
Unë kam lindur për ta.

604
01:51:44,084 --> 01:51:46,209
Kjo është histori e ndyrë.

605
01:52:26,876 --> 01:52:28,084
Mirë se vini përsëri.

606
01:53:25,542 --> 01:53:29,126
Zona e luftës është përpara. Ne nuk mund të kalojmë.

607
01:54:06,667 --> 01:54:07,209
Vëllai,

608
01:54:08,542 --> 01:54:09,709
ma kaloni flamurin.

609
01:54:38,626 --> 01:54:39,792
Udhëtoni.

610
01:56:20,876 --> 01:56:24,084
Për qytetarët e Republikës Popullore të Kinës:

611
01:56:24,126 --> 01:56:28,376
Kur e gjeni veten në rrezik në një
vend i huaj, kurrë mos e humbni shpresën.

612
01:56:28,417 --> 01:56:35,376
Forca e Kinës do t'ju mbështesë gjithmonë.

613
01:57:55,292 --> 01:57:56,334
Leng Feng.

614
01:58:00,251 --> 01:58:00,792
Komandant!

615
01:58:00,834 --> 01:58:02,626
Unë shoh që po shijon jetën tënde.

616
01:58:03,334 --> 01:58:04,667
Pra, mendoj se nuk dëshironi
për t'u ribashkuar me Wolf Warriors?

617
01:58:04,959 --> 01:58:06,376
Zotëri, fluturimi më i hershëm nga këtu

618
01:58:06,417 --> 01:58:08,167
niset të martën e ardhshme në orën 14:15.

619
01:58:08,501 --> 01:58:11,042
Do të paraqitem në detyrë ditën e premte 0900!

620
01:58:12,501 --> 01:58:14,376
Ka diçka që duhet t'ju them ...

621
01:59:12,792 --> 01:59:13,876
Dhe prerë.

622
02:00:45,334 --> 02:00:49,001
Zoti ishte në anën tonë.

623
02:00:52,167 --> 02:00:54,251
Mbaje armën poshtë.

624
02:00:54,292 --> 02:00:55,584
Do të shpërthejë sërish.


